Discussioni utente:Jumpy01

À prupositu di Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Translation request[edità a fonte]

Hello! May I ask you for a translation of the phrase Automatic refresh (Aggiornamento automatico, Actualisation automatique) into corsu? Thanks -XQV- (discussioni) 15:37, 20 ghju 2018 (UTC)

Pievi[edità a fonte]

Bonghjornu.

Benchè u numeru è i cunfini di e pievi fussinu mudificati tante volte, a struttura di e pieve s'hè stabilizata à u fine di u seculu settecentu ind'una struttura "type" pè un tutale di 64 pievi (68 incù i territorii d'Aleria, Falasorma, Sia è Avretu chì à l'epica eranu spupulati). Aghju fattu questu travagliu nant'à a Wikipedia francese impiegandu tanti riferenze (Giustiniani, Accinelli, PV des états de Corse di l'anni 1770-1790, ...) è mi pare naturale è necessariu di mustrà a stessa struttura nant'à a Wikipedia corsa.

Inoltre, numerosi nomi di l'attuale infobox (Bevincu, Tavignanu, Tuda, Capu Biancu, Seneca, Reginu, ecc...) ùn sò mai stati nomi di pievi ma nomi di cantoni francesi da u 1793 è dopu (queste pievi si chjamavanu San Chirgu, Rogna, Oletta, Rosulu, Luri...) è altri sò forse stati nomi di pievi ma ùn esistenu più almenu dapoi u secule quattrucentu (Mercuriu, Urtolu, ecc...).

Vogliu sguassà ciò chì hè falzu. Eccu u mio scopu.

Saluti. Vulpachjinu (discussioni) 08:57, 30 ghje 2019 (UTC)