Discussioni utente:2A01:CB1C:CDE:7C00:D13:60:3A00:AD5A

À prupositu di Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Ti salutu! Hè veramenti peccatu chi ùn voglia accittà una virsioni sassaresa adattata. Ci érani infurmazioni pà i cursòfoni chi pàrlani u "córsu di a Còrsica" chi pudìani essa interessanti par voi é par iddi. É ùn mi piaci chi tuttu quiddu sìi statu fattu par una parsona anònima. Ùn voli crià una vera pàgina d'utilizatori é participà incun u to sapè? Eiu possu capiscia chi uni pochi, cumè tù, preferìscini un "corsu puru". Ma ancu in Còrsica, finu à oghji ùn ci hè nisciuna varianti "alta" o "muderna" di a lingua corsa chi sìi accittata é utilizata da tutti i corsi. Nebbè? Ci sò assai varianti, dialetti, modi di scriva, ecc. é difatti, i linguisti, i sapienti, talvolta mancu i parlanti ùn sò sicuri sè u sassaresu é u gadduresu sìini dialetti taliani, varietà corsu-sardi o lingui spùtichi. Eiu aghju digià lettu moltu di quistu. Ùn sarìa megliu sè mudifichèssimi o crièssimi artìculi inveci di supprimà cosi chi appòghjani Diversità, Amicizia é Wikifratillanza? Saluti curdiali, --Jun Misugi (discussioni) 22:37, 29 ghju 2019 (UTC)[rispondi]

  • Bonghjornu. U sasssaresu ùn pò micca essa acittatu quì ed eccu ni parechji raghjoni. 'Sss'affari quì hè statu discutitu parechji volti. U sassaresu hè cunsidaratu da l'Unesco com'è una lingua, è da a forza parti di i linguisiti com'è un dia-sistemu, una lingua chì faci parti di u sistemu corsu-sardu, com'è u gadduresu. Hè disprizzanti pà u sassaresu di qualificà lu di dialettu, chì hè una lingua sputica è schietta, incù tanti specifità di soiu.

Inoltri, mischià quì incù u corsu altri lingui com'è u sassaresu ùn pò ch'è crià a cunfusioni è u cumbugliu: lighjendu quissa, parechji corsi dissini "chì hè 'ssa lingua strana" chì si n'avvidiani ch'ùn era micca corsu... è scappavani di 'ss'anciclupidia. Par spiigà ch'è quissa faci più mali ch'è bè à 'ss'ancicupidia.

Di più, esisti l'incubatori pà u sassaresu, chì ghjustu appuntu, hè didicatu à a lingua sassaresa. S'è tù voli cuntribuiscia in sassaresu, hè quà ch'è tù devi metta l'articuli in sassaresu. Ma ti vogliu pona una quistioni: sè sassasesu ? Sè sicuru ch'è tù sa scriva u sassaresu? Sè tedescu s'è capiscu bè. Un saria micca megliu di lascià scriva à chì sà scriva? U sassaresu avarà bisognu, com'è u corsu, d'articuli schietti è cumpletti, micca d'articuli cumposti da dui o trè infrasati.

Avà faci piaceri di veda ch'è tù t'intaressi à u corsu è ch'è tù cerchi di scriva lu. Ma u vedi, sò ubligatu à spigà ti mori affari, in ciò ch'è tù ha scrittu, ci saria mori currizioni da fà. Tuttu quissa faci perda u tempu. Inveci di fà ti 'ssa risposta, pudia avè scrittu un articulu sanu pà 'ss'anciclupidia...

Par finiscia: ùn hè micca u mumentu di numinà un amministratori, chì a cumunità ùn hè micca abbastanza impurtanti. Ma in ogni casu, una cundizioni sarà quissa: ci vurrà calchissia chì ammaestra u corsu parlatu è scrittu (è ci sò chì scrivini quì...). Chì si tratta quì di un anciclupidia in lingua corsa, hè u minimu, ùn hè?

Ti dumandu di rifletta à tuttu quissa. Tanti saluti. Paulu (discussioni) 19:50, 1 lug 2019 (UTC)[rispondi]

  • Salutu, o Pà! Ùn sè micca ubligatu à nudda. Hè veramenti peccatu chè tù pensi cusì. Hè u to parè, micca lu meu. Pà mè ùn hè micca ghjustu nè assai amichèvuli nè cumplettamenti lògicu.
    Lu sardu é lu corsu in Sardigna
    Varienti linguìstichi di lu corsu

Ma diversità voli dì diversità di upinioni dinò. Nebbè, o Pà? Ùn socu nisciun nimicu. Socu lu cuntrariu. Socu un amicu di a lingua corsa. Ti l'avìu dighjà dittu una volta chè la mè varietà preferita hè lu cismuntincu. Parò, avà scrivu piuttostu pumuntincu, com'è tù (poi veda ;). Eiu pensu chì i corsi, li gadduresi é li sassaresi pòssini essa amichi, frateddi, cugini. ... Pudemu discutà quì, ma ùn voddu litigà. Ai raghjò, farìa perda u tempu. ... O, cumenti si dizi in sassaresu: Si unu no vò, dui no brèani.[1] Credu chè noi solu àppiami parspettivi sfarenti. Hè nurmali parchì tù ai lu corsu com'è lingua materna, eiu l'aghju imparatu é studiatu com'è lingua strangera. Ma vulemu trimindui aiutà à 'st'anciclupidìa. La vulemu tutti, spergu. Riflettimu quissa! ;) Bedda ghjurnata, o Pà! ^^ --Jun Misugi (discussioni) 13:38, 2 lug 2019 (UTC)[rispondi]

  1. O, com'è si dici in sassaresu: Sè unu ùn voli, dui ùn litìgani. :-D

This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet, or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify them. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users.