Paulu Matteiu Della Foata

À prupositu di Wikipedia
(Reindirizzamento da Paulu Matteiu di la Fuata)
Andà à: Navigazione, Ricerca
A statua di Monsignori Paulu Matteu di la Fuata, in u so paesi d'Azilonu

Biugrafia[mudificà | edità a fonte]

Natu in Azilonu, in a pievi d'Urnanu, u 14 austu 1817, Paulu Matteu Di A Fuata fù urdinatu preti in u 1843. Dopu à una bedda carriera chì u purtò da u picculu siminariu d'Aiacciu, dund'eddu fù prufissori in 1843, sin'à Bucugnà, Corti in 1855, po torra Aiacciu dund'eddu esercitò intantu ch'è preti è vicariu in 1876. Fù numinatu vescu di Corsica u 21 aostu 1877, è tensi 'ssa funzioni sin'à a so morti. Fù numinatu dinò prelatu di u Papa Leone XIII in 1879. Cunnuscendu u corsu, u talianu, u francesu è u latinu, è scrivendu in ugnuna di 'ssi lingui, Monsignori Della Foata hè intrutu sopratuttu in u chjirchju u più altu di i scrittori corsi par via di i so puemi scritti in a parlata di l'Urnanu da 1856 à 1877 è arriuniti suttu à l'appillazioni di Poesie giocose, pupularizati à u longu di u XIXimu seculu, è publicati parechji volti à parta da 1973.

Paulu Matteiu di la Fuata morsi in Aiacciu u 3 ghjinnaghju 1899.

Bibliugrafia[mudificà | edità a fonte]

Paulu Matteiu di la Foata scrissi in corsu, talianu, francesu è latinu:

In corsu[mudificà | edità a fonte]

In francesu[mudificà | edità a fonte]

Stratti[mudificà | edità a fonte]

Eccu un strattu di A nanna di lu Bambinu:

Si spanna l'aria, lu tempu s'assirena,
Luci la stedda, la luna hè ghjà ripiena :
Ninna, nanna u me figliolu,
Addurmenta ti parpena !
Ninna nanna, biu bia !
Lu me rè, lu me Missia.
Tù cun trè dita susteni terra è celi
È s'tù li chjami, sò pronti è sò fideli.
O spiranza di la mamma.
Dolci dolci com'è meli,
Sapuritu com'è manna,
Dormi, dormi è fà la nanna.

Riferimenti[mudificà | edità a fonte]


I scrivani in lingua corsa

Ghjuvan Ghjacumu Albertini - Tomasu Alfonsi - Ghjuvanni Ambroggi - Lisandru Ambrosi - Dumenicu Andreotti - Guidu Benigni - Marcu Biancarelli - Petru Borghetti - Anghjulu Canarelli - Dumenicu Carlotti - Santu Casanova - Matteu Ceccaldi - Marcu Ceccarelli - Ghjuvan' Maria Comiti - Rinatu Coti - Simonu Dary - Paulu Matteiu Della Foata - Alanu di Meglio - Anton Francescu Filippini - Ghjuvan' Ghjiseppu Flori - Ghjuvan' Ghjiseppu Franchi - Ghjacumu Fusina - Carulu Giovoni - Ghjuvan'Vitu Grimaldi - Guglielmu Guglielmi - Marceddu Jureczek - Petru Santu Leca - Petru Matteu Lucciana - Anton' Bastianu Lucciardi - Ghjuvan' Petru Lucciardi - Lisandru Marcellesi - Antone Leonardu Massiani - Ghjuvan' Luigi Moracchini - Roccu Multedo - Lisandru Muzy - Bastianu Nicolai - Ghjannettu Nottini - Saveriu Paoli - Anton' Battista Paoli - Arnestu Papi - Antone Marcu Peretti - Tumasgiu Pasquale Peretti - Ugu Francescu Peretti della Rocca - Simon' Paulu Poli - Lisandru Petrignani - Ghjuvan' Petru Ristori - Francescu Piazzoli - Petru Rocca - Ghjuvan' Teramu Rocchi - Natale Rocchiccioli - Ghjacumu Simonpoli - Ghjacumu Thiers - Dumenicu Antone Versini - Ghjacumu Santu Versini - Salvatore Viale - Paulu Zarzelli