Modulo:Citazione/Configurazione

À prupositu di Wikipedia

La documentazione per questo modulo può essere creata in Modulo:Citazione/Configurazione/man

citation_config = {};

--[[
List of namespaces that should not be included in citation
error categories.  Same as setting notracking = true by default

Note: Namespace names should use underscores instead of spaces.
]]
citation_config.uncategorized_namespaces = { 'Utente', 'Discussioni_utente', 'Discussioni', 'Discussioni_modulo', 'Discussioni_template' };

--[[
Translation table

The following contains fixed text that may be output as part of a citation.
This is separated from the main body to aid in future translations of this
module.
]]
citation_config.messages = {
  ['published'] = 'published $1',
  ['lay summary'] = 'Lay summary',
  ['retrieved'] = '<small>URL cunsultatu $2$1</small>',
  ['retrieve-variant'] = '<small>URL cunsultatu l\'$1</small>',
  ['inactive'] = 'inattivo',
  ['archived-dead'] = '<small>(archiviato dall\'<abbr title="$1">url originale</abbr> $3$2)</small>',
  ['archived-not-dead'] = '<small>($1 $3$2)</small>',
  ['archived-missing'] = '<small>(archiviato dall\'originale $3$2)</small>$1',
  ['archived-second-copy'] = '<small>(seconda copia $1 $3$2)</small>',
  ['archived'] = 'archiviato',
  ['archived2'] = 'archiviata',
  ['original'] = 'url originale',
  ['editor'] = '$1 (a cura di)',
  ['editors'] = '$1 (a cura di)',
  ['edition'] = '($1 ed.)',
  ['episode'] = 'episodio',
  ['season'] = 'stagione',
  ['series'] = 'serie',
  ['cartography'] = 'Cartografia di $1',
  ['section'] = 'Sezione $1',
  ['inset'] = '$1 inset',
  ['written'] = 'Scritto a $1',
  ['in'] = 'In',
  ['et al'] = " ''et al.''",
  ['origdate'] = '[$1]',

  -- include category when 'via' parameter is not used in the citation
  ['subscription'] = '<span style="font-size:0.95em; font-size:90%; color:#555">(subscription required)</span>',
  ['subscription_no_via'] = '<span style="font-size:0.95em; font-size:90%; color:#555">(subscription required)</span>' ..
        '[[Category:Pages containing links to subscription-only content]]',

  ['language'] = '(in $1)',
  ['via'] = " &ndash; via $1 [[Category:Subscription required using via]]",
  ['event'] = 'Event occurs at',
  ['minutes'] = 'minutes in',

  ['quoted-title'] = '«$1»',
  ['italic-title'] = "''$1''",
  ['trans-quoted-title'] = "&#91;$1&#93;", -- char #91=[ char #93=]
  ['trans-italic-title'] = "&#91;''$1''&#93;",
  ['quoted-text'] = '\n:«$1»',

  ['parameter'] = '<code>&#124;$1=</code>', -- char #124 = ', '
  ['parameter-separator'] = ', ',
  ['parameter-final-separator'] = ' e ',
  ['parameter-pair-separator'] = ' e ',

  -- Error output
  ['hidden-error'] = '<span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">$1</span>',
  ['visible-error'] = '<span style="font-size:100%" class="error citation-comment">$1</span>',

  -- Determines the location of the help page
  ['help page link'] = 'Discussioni modulo:Citazione/Aiuto', -- TODO: dove metterla ?
  ['help page label'] = 'aiuto',

  -- Internal errors (should only occur if configuration is bad)
  ['undefined_error'] = 'Chiamato con una configurazione di errore non definita',
  ['unknown_manual_ID'] = 'Modalità ID manuale non riconosciuta',
  ['unknown_ID_mode'] = 'Modalità ID non riconosciuta',
  ['unknown_argument_map'] = 'Argomento mappa non definito per questa variabile',
  ['bare_url_no_origin'] = 'Trovato url nudo ma l\'indicatore di origine è nil o vuoto',
}

-- Aliases table for commonly passed parameters
citation_config.aliases = {
    ['Abstract'] = 'abstract',
    ['AccessDate'] = {'accesso', 'datadiaccesso', 'dataaccesso', 'accessu'},
    ['AccessYear'] = {'annodiaccesso', 'annoaccesso'},
    ['AccessMonth'] = {'mesediaccesso', 'meseaccesso'},
    ['AccessDay'] = {'giornodiaccesso', 'giornoaccesso'},
    ['AirDate'] = 'datatrasmissione',
    ['ArchiveDate'] = 'dataarchivio',
    ['ArchiveDate2'] ='dataarchivio2',
    ['ArchiveURL'] = 'urlarchivio',
    ['ArchiveURL2'] = 'urlarchivio2',
    ['ASINTLD'] = {'ASIN-TLD', 'asin-tld'},
    --['Authors'] = {'authors', 'people'},
    ['AuthorFormat'] = "formatoautori",
    ['AuthorSeparator'] = 'separatoreautori',
    ['AuthorNameSeparator'] = 'separatorenomiautori',
    -- ['BookTitle'] = 'booktitle',
    ['Cartography'] = 'cartografia',
    ['Chapter'] = {'capitolo', 'contributo', 'voce', 'articolo', 'sezione'},
    ['ChapterLink'] = 'wkcapitolo',
    ['ChapterURL'] = {'urlcapitolo', 'url_capitolo', 'urlcontributo'},
    ['Coauthors'] = {'coautore', 'coautori'},
    ['Conference'] = 'conferenza',
    ['ConferenceURL'] = {'urlconferenza', 'url_conferenza'},
    ['Date'] = 'data',
    ['Day'] = {'giorno', 'ghjornu'},
    ['DeadURL'] = {'deadurl', 'urlmorto'},
    ['DisplayAuthors'] = "num_autori",
    ['DisplayEditors'] = "num_curatori",
    ['DoiBroken'] = {'doi_inactivedate', 'doi_brokendate', 'DoiBroken'},
    ['Edition'] = {'edizione', 'ed'},
    ['Editors'] = {'curatore', 'curatori'},
    ['EditorFormat'] = "formatocuratore" ,
    ['EditorSeparator'] = 'separatorecuratore',
    ['EditorNameSeparator'] = 'separatorenomicuratori',
    ['Embargo'] = 'embargo',
    ['Format'] = 'formato',
    ['Hour'] = 'hour',
    ['ID'] = {'id', 'ID', 'codici'},
    ['IgnoreISBN'] = {'ignoraisbn'},
    ['Inset'] = 'inset',
    ['Issue'] = {'numero', 'numaru'},
    ['Language'] = {'lingua'},
    ['LastAuthorAmp'] = 'lastauthoramp',
    ['LayDate'] = 'laydate',
    ['LaySource'] = 'laysource',
    ['LayURL'] = {'layurl', 'laysummary'},
    ['Minutes'] = 'minuti',
    ['Month'] = {'mese', 'mesi'},
    ['NameSeparator'] = 'separatorenomi',
    ['Network'] = 'network',
    ['NoPP'] = 'nopp',
    ['NoTracking'] = {'nocat', 'notracking', "no-tracking"},
    ['OrigYear'] = 'annooriginale',
    ['OrigMonth'] = 'meseoriginale',
    ['OrigDay'] = 'giornooriginale',
    ['OrigDate'] = 'dataoriginale',
    ['Organization'] = 'organizzazione',
    ['Others'] = 'altri',
    ['Position'] = {'p','pp', 'pagina', 'pagine', 'posizione', 'pagini'},
    ['Pages'] = {'pagine', 'pagini'},
    ['Periodical'] = {'pubblicazione', 'giornale', 'rivista', 'opera', 'sito',
                      'periodico', 'enciclopedia', 'dizionario'},
    ['Place'] = {'città', 'cità'},
    ['PostScript'] = { 'postscript', 'puntofinale'},
    ['PublicationDate'] = 'datapubblicazione',
    ['PublisherName'] = {'editore', 'editori'},
    ['Quote'] = 'citazione',
    ['Ref'] = {'cid'},
    ['Scale'] = 'scala',
    ['Seconds'] = 'second',
    ['Section'] = 'sezione',
    ['Season'] = 'stagione',
    ['Series'] = {'serie', 'trasmissione', 'versione'},
    ['SeriesLink'] = {'wkserie', 'wktrasmissione'},
    ['SeriesNumber'] = 'numeroserie',
    ['Station'] = 'canale',
    ['StationLink'] = 'wkcanale',
    ['Style'] = 'stile',
    ['SubscriptionRequired'] = 'richiestasottoscrizione',
    ['Time'] = 'tempo',
    ['TimeCaption'] = 'timecaption',
    ['Title'] = {'titolo', 'titulu'},
    ['TitleLink'] = 'wktitolo',
    ['TitleType'] = {'tipo'},
    ['Transcript'] = 'trascrizione',
    ['TranscriptURL'] = {'url-trascrizione', 'urltrascrizione'},
    ['TransChapter'] = 'capitolotradotto',
    ['TransTitle'] = 'titolotradotto' ,
    ['Titolooriginale'] = 'titolooriginale',
    ['URL'] = {'url', 'URL'},
    ['Via'] = 'via',
    ['Volume'] = {'volume', 'vol'},
    ['Year'] = {'anno', 'annu'},

    ['AuthorList-First'] = {"nome#", 'nomu#'},
    ['AuthorList-Last'] = {"autore#", "cognome#", 'autori#', 'casata#'},
    ['AuthorList-Link'] = {"wkautore#", "linkautore#"},

    ['EditorList-First'] = {"curatore#-nome", "curatore-nome#"},
    ['EditorList-Last'] = {"curatore#-cognome", "curatore-cognome#", "curatore#"},
    ['EditorList-Link'] = {"wkcuratore#"},
}

-- Default parameter values
citation_config.defaults = {
    ['DeadURL'] = 'sì',
    ['PostScript'] = '.',
    ['PPrefix'] = "p.&nbsp;",
    ['PPPrefix'] = "pp.&nbsp;",
    ['Style'] = "itwiki"
}

--[[
Error condition table

The following contains a list of IDs for various error conditions defined in the
code.  For each ID, we specify a text message to display, an error category to
include, and whether the error message should be wrapped as a hidden comment.

Anchor changes require identical changes to matching anchor in Discussioni modulo:Citazione/Aiuto
]]

citation_config.error_conditions = {
    accessdate_missing_url = {
        message = '<code>&#124;accesso=</code> richiede <code>&#124;url=</code>',
        anchor = 'accessdate_missing_url',
        category = 'Errori del modulo citazione - pagine con data di accesso senza URL',
        hidden = true },
    archive_missing_date = {
        message = '<code>&#124;urlarchivio=</code> richiede <code>&#124;dataarchivio=</code>',
        anchor = 'archive_missing_date',
        category = 'Errori del modulo citazione - pagine con errori in urlarchivio',
        hidden = true },
    archive_missing_date2 = {
        message = '<code>&#124;urlarchivio2=</code> richiede <code>&#124;dataarchivio2=</code>',
        anchor = 'archive_missing_date',
        category = 'Errori del modulo citazione - pagine con errori in urlarchivio',
        hidden = true },
    archive_missing_url = {
        message = '<code>&#124;urlarchivio=</code> richiede <code>&#124;url=</code>',
        anchor = 'archive_missing_url',
        category = 'Errori del modulo citazione - pagine con errori in urlarchivio',
        hidden = true },
    bad_doi = {
        message = 'Controllare il valore del parametro <code>&#124;doi=</code>',
        anchor = 'bad_doi',
        category = 'Errori del modulo citazione - codice DOI errato',
        hidden = true },
    bad_isbn = {
        message = 'Controllare il valore del parametro <code>&#124;ISBN=</code>',
        anchor = 'bad_isbn',
        category = 'Errori del modulo citazione - codice ISBN errato',
        hidden = true },
    bad_ol = {
        message = 'Controllare il valore del parametro <code>&#124;ol=</code> value',
        anchor = 'bad_ol',
        category = 'Errori del modulo citazione - codice OL errato',
        hidden = true },
    bad_url = {
        message = 'Controllare il valore del parametro <code>&#124;url=</code> scheme',
        anchor = 'bad_url',
        category = 'Errori del modulo citazione - errori nel parametro URL',
        hidden = true },
    bare_url_missing_title = {
        message = 'Titolo mancante per url $1',
        anchor = 'bare_url_missing_title',
        category = 'Pagine cù citazioni chì anu URL nudi',
        hidden = true },
    citation_missing_title = {
        message = 'Parametro <code>&#124;titolo=</code> vuoto o mancante',
        anchor = 'citation_missing_title',
        category = 'Pagine cù citazioni mancanti di tituli',
        hidden = true },
    cite_web_url = {
        message = 'Parametro <code>&#124;url=</code> vuoto o mancante',
        anchor = 'cite_web_url',
        category = 'Errori del modulo citazione - template Cita web senza URL‎',
        hidden = true },
    empty_citation = {
        message = 'Citazione vuota',
        anchor = 'empty_citation',
        category = 'Pagine cù citazioni viotu',
        hidden = true },
    extra_pages = {
        message = 'Parametro <code>&#124;pagine=</code> o <code>&#124;posizione= di troppo</code>', --TODO manteniamo parametro at?
        anchor = 'extra_pages',
        category = 'Errori del modulo citazione - pagine con citazioni con indicazioni di pagina contrastanti',
        hidden = true },
    format_missing_url = {
        message = '<code>&#124;formato=</code> richiede <code>&#124;url=</code>',
        anchor = 'format_missing_url',
        category = 'Errori del modulo citazione - citazioni con formato ma senza url',
        hidden = true },
    parameter_ignored = {
        message = 'Parametro sconosciuto <code>&#124;$1=</code> ignorato',
        anchor = 'parameter_ignored',
        category = 'Pagine cù citazioni utilizendu parametri micca supportati',
        hidden = true },
    parameter_ignored_suggest = {
        message = 'Parametro sconosciuto <code>&#124;$1=</code> ignorato (forse intendevi <code>&#124;$2=</code>)',
        anchor = 'parameter_ignored_suggest',
        category = 'Pagine cù citazioni utilizendu parametri micca supportati',
        hidden = true },
    redundant_parameters = {
        message = 'Più di un parametro tra $1 specificato',
        anchor = 'redundant_parameters',
        category = 'Errori del modulo citazione - citazioni con parametri ridondanti',
        hidden = true },
    text_ignored = {
        message = 'Testo "$1" ignorato',
        anchor = 'text_ignored',
        category = 'Errori del modulo citazione - citazioni che usano parametri ordinali sconosciuti',
        hidden = true },
    trans_missing_chapter = {
        message = '<code>&#124;capitolotradotto=</code> richiede <code>&#124;capitolo=</code>',
        anchor = 'trans_missing_chapter',
        category = 'Errori del modulo citazione - citazioni che usano termini tradotti senza originale',
        hidden = true },
    trans_missing_title = {
        message = '<code>&#124;titolotradotto=</code> richiede <code>&#124;titolo=</code>',
        anchor = 'trans_missing_title',
        category = 'Errori del modulo citazione - citazioni che usano termini tradotti senza originale',
        hidden = true },
    wikilink_in_url = {
        message = 'Wikilink compreso nell\'URL del titolo',
        anchor = 'wikilink_in_url',
        category = 'Errori del modulo citazione - citazioni che hanno wikilink compresi nell\'URL del titolo',
        hidden = true },
    unknown_language = {
        message = 'Lingua ignota: $1',
        anchor = 'unknown_language',
        category = 'Errori del modulo citazione - citazioni che usano un codice lingua sconosciuto',
        hidden = true },
    cita_web_with_id = {
        message = 'Cita web con parametro id',
        anchor = '',
        category = 'Errori del modulo citazione - check cita web con parametro id',
        hidden = true },
    debug_txt = {
        message = "Debug: $1",
        anchor = "debug",
        category = 'Errori del modulo citazione - debug',
        hidden = true },
}

citation_config.id_handlers = {
    ['DOI'] = {
        parameters = { 'doi', 'DOI' },
        link = 'Digital object identifier',
        label = 'DOI',
        mode = 'manual',
        prefix = 'http://dx.doi.org/',
        COinS = 'info:doi',
        separator = ':',
        encode = true,
    },
    ['OL'] = {
        parameters = { 'ol', 'OL' },
        link = 'Open_Library#Open_Library',
        label = 'OL',
        mode = 'manual',
        COinS = 'info:olnum',
        separator = '&nbsp;',
        endode = true,
    },
    ['ARXIV'] = {
        parameters = {'arxiv', 'ARXIV'},
        link = 'arXiv',
        label = 'arXiv',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://arxiv.org/abs/',
        encode = false,
        COinS = 'info:arxiv',
        separator = ':',
    },
    ['BIBCODE'] = {
        parameters = {'bibcode', 'BIBCODE'},
        link = 'Bibcode',
        label = 'Bibcode',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://adsabs.harvard.edu/abs/',
        encode = false,
        COinS = 'info:bibcode',
        separator = ':',
    },
    ['ISBN'] = {
        parameters = {'isbn', 'Isbn', 'ISBN', 'isbn13', 'ISBN13'},
        link = 'ISBN',
        label = 'ISBN',
        mode = 'manual',
        prefix = 'Special:BookSources/',
        COinS = 'rft.isbn',
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['ISSN'] = {
        parameters = {'issn', 'ISSN'},
        link = 'ISSN',
        label = 'ISSN',
        mode = 'external',
        prefix = '//www.worldcat.org/issn/',
        COinS = 'rft.issn',
        encode = false,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['JFM'] = {
        parameters = {'jfm', 'JFM'},
        link = 'Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik',
        label = 'JFM',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://www.zentralblatt-math.org/zmath/en/search/?format=complete&q=an:',
        COinS = 'rft.jfm',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['JSTOR'] = {
        parameters = {'jstor', 'JSTOR'},
        link = 'JSTOR',
        label = 'JSTOR',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://www.jstor.org/stable/',
        COinS = 'rft.jstor',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['LCCN'] = {
        parameters = {'LCCN', 'lccn'},
        link = 'Library of Congress Control Number',
        label = 'LCCN',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://lccn.loc.gov/',
        COinS = 'rft.lccn',
        encode = false,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['MR'] = {
        parameters = {'MR', 'mr'},
        link = 'Mathematical Reviews',
        label = 'MR',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://www.ams.org/mathscinet-getitem?mr=',
        COinS = 'rft.mr',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['OCLC'] = {
        parameters = {'OCLC', 'oclc'},
        link = 'Online Computer Library Center',
        label = 'OCLC',
        mode = 'external',
        prefix = '//www.worldcat.org/oclc/',
        COinS = 'info:oclcnum',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['OSTI'] = {
        parameters = {'OSTI', 'osti'},
        link = 'Office of Scientific and Technical Information',
        label = 'OSTI',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://www.osti.gov/energycitations/product.biblio.jsp?osti_id=',
        COinS = 'info:osti',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['PMC'] = {
        parameters = {'PMC', 'pmc'},
        link = 'PubMed Central',
        label = 'PMC',
        mode = 'external',
        prefix = '//www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC',
        suffix = " ",
        COinS = 'info:pmc',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['PMID'] = {
        parameters = {'PMID', 'pmid'},
        link = 'PMID',
        label = 'PMID',
        mode = 'external',
        prefix = '//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/',
        COinS = 'info:pmid',
        encode = false,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['RFC'] = {
        parameters = {'RFC', 'rfc'},
        link = 'Request for Comments',
        label = 'RFC',
        mode = 'external',
        prefix = '//tools.ietf.org/html/rfc',
        COinS = 'info:rfc',
        encode = false,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['SSRN'] = {
        parameters = {'SSRN', 'ssrn'},
        link = 'Social Science Research Network',
        label = 'SSRN',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://ssrn.com/abstract=',
        COinS = 'info:ssrn',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    },
    ['ZBL'] = {
        parameters = {'ZBL', 'zbl'},
        link = 'Zentralblatt MATH',
        label = 'Zbl',
        mode = 'external',
        prefix = 'http://www.zentralblatt-math.org/zmath/en/search/?format=complete&q=an:',
        COinS = 'info:zbl',
        encode = true,
        separator = '&nbsp;',
    }
}

citation_config.styles = {
    ['itwiki'] = {
        sep = ",",         -- separatore tra elementi della bibliografia
        peoplesep = ";",   -- separatore tra autori/curatori/ecc in una lista di persone
        firstnamesep = "",  -- separatore tra nome e cognome (primo della lista)
        namesep = " ",      -- separatore tra nome e cognome
        format = "",       -- opzioni di formato lista di persone
        maximum_authors = 9,       -- numero massimo di persone prima di usare "et all"
        maximum_editors = 3,   -- numero massimo di curatori
        lastsepauthor = '; ',   -- separatore tra penultimo e ultimo nome
        invertorder = false,  -- se falso usare "nome cognome"
        invertorderfirst = false, -- come sopra ma solo per il primo nome della lista
        pprefix = "p.&nbsp;",
        ppprefix = "pp.&nbsp;",
        postscript = ".",  -- punto finale
        separator_priority = {
            [""] = { order=0, sep = ""},
            [" "] = { order=1, sep = " "},
            [","] = { order=2, sep = ", "},
            ["."] = { order=3, sep = ". "},
            ["in"] = {order=4, sep = " in "},
            ["  "] = { order=5, sep = " "},
            ["nothing"] = {order=6, sep="" }
        }

    },
    ['chicago'] = {
        sep = ",",
        peoplesep =",",
        firstnamesep =",",
        namesep = " ",
        format = "",
        maximum_authors = 8,       -- numero massimo di persone prima di usare "et all"
        maximum_editors = 3,
        lastsepauthor = ' e ',
        invertorder = false,  --cognome nome
        invertorderfirst = true,
        pprefix = "p.&nbsp;",
        ppprefix = "pp.&nbsp;",
        postscript = "."

    },
}

citation_config.unnamed_parameter = {
    ['libro'] = {  'nome', 'cognome', 'titolo', 'anno', 'editore', 'città'},
    ['web'] = {'url', 'titolo', 'accesso'},
    ['news'] = {'autore', 'url', 'titolo', 'pubblicazione', 'data', 'accesso', 'lingua', 'formato'},
    ['conferenza'] = { 'autore', 'coautori', 'titolo', ' conferenza', 'editore', 'anno',
                       'città', 'url', 'accesso', 'id' },
}

citation_config.months = { 'gennaio', 'febbraio', 'marzo', 'aprile', 'maggio', 'giugno', 'luglio',
                         'agosto', 'settembre', 'ottobre', 'novembre', 'dicembre',

}

citation_config.external_link_type = {
    ['doc'] = { link = '.doc', label='DOC'},
    ['pdf'] = { link = 'Portable Document Format', label='PDF'},
    ['xls'] = { link = 'Microsoft Excel', label="XLS"},
    ['txt'] = { link = 'file di testo', label="TXT"},
    ['mp3'] = { link = 'MP3', label="MP3"},
    ['rtf'] = { link = 'Rich Text Format', label='RTF'},
    ['swf'] = { link = 'Shockwave Flash', label='SWF'},
    ['pps'] = { link = '.pps', label='PPS'},
    ['ppt'] = { link = '.ppt', label='PPT'},
	['ppsx'] = {link = '.ppsx', label='PPSX'},
	['pptx'] = {link = '.pptx', label='PPTX'}
}

return citation_config;

-- Revision history
-- Importato il 13/6/2013 dalla revisione 556407394 di [[:en:Module:Citation/CS1/Configuration]]
-- 13/06/2013 rimossi alias che variano solo per maiuscolo/minuscolo
-- 13/06/2013 localizzazione dei messaggi di errore
-- 19/06/2013 primo giro di localizzazione parametri, aggiunti codici lingue
-- 20/06/2013 aggiunto citation_config.styles
-- 21/06/2013 aggiunto citation_config.unnamed_parameter per gestione parametri non nominati
-- 22/06/2013 aggiunto parametri separati per anno/mese/giorno per origdate e access