Vai al contenuto

Ficu

À prupositu di Wikipedia
U ficu

U ficu hè u fruttu di a fica, un arburi di a famiglia di i Moraceae.

U ficu hè mintuvatu à spessu in a cultura è in a litteratura corsa. Par asempiu in i sprissioni:

  • cambià fica par sorbi
  • parè un ficu pinciulescu
  • ùn valè un ficu: ùn vale un ficu!

è in i pruverbii:

  • Fichi è moglie caccianu e voglie.
  • I fichi quand'elli venenu, è l'uva quand'ella passa.
  • Cun un ficu, faci un amicu.
  • Manghjatu u ficu, persu l'amicu.
  • Minestra è fichi, facenu latte.
  • Tantu spunta fichi, tantu ni tratta.

Da veda dinò

[mudificà | edità a fonte]
  • Ettori, Farrandu, Antulugia di i sprissioni corsi - Anthologie des expressions corses, Parighji: Rivages, 1984
  • A Frutta, Adecec, Lessicu Archiviu 2010-03-29 at the Wayback Machine
  • Ciavatti, Petru (dir. redazzione) Dizziunariu U Muntese, 1984, Albiana