Core: differenze trà e virsioni

À prupositu di Wikipedia
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.2) (robot Ajoute : li:Hert
m r2.6.4) (robot Ajoute : am:ልብ
Linia 19: Linia 19:


[[af:Hart]]
[[af:Hart]]
[[am:ልብ]]
[[an:Corazón]]
[[an:Corazón]]
[[ang:Heorte]]
[[ang:Heorte]]

Versione di e 11:04, 8 mar 2012

U core (o cori) hè un'organu di u corpu umau.

Citazione

Accade chì u core fussi mintuvatu in a litteratura è a cultura corsa. Per esempiu, in i pruverbii:

  • Core alegru, Diu l'aiuta.
  • S'ochju ùn vede core ùn vole.[1]
  • U core di l'omu hè un abissu.[2]

o in e ghjasteme[3]:

  • Chì tù lampi u core !
  • Ch'iddu ti si cotri u cori in pettu !

Rifarenze

  1. Saravelli-Retali, 1976, A vita in Corsica per via di i pruverbii è i detti - La vie en Corse à travers proverbes et dictons, Nice: Don Bosco
  2. Ciavatti, Petru (dir. redazzione) Dizziunariu U Muntese, 1984, Albiana
  3. Milleliri, Paulu (2010) Chì tù sia..., Albiana.