Rilloghju

Rilloghju

U rilloghju (da u latinu horologium, da u grecu ὡρολόγιον, comp. di ὥρα «ora» è tige di λέγω «dire», propr. «chì dice, chì annuncia l'ora») hè un strumentu d'indicazzioni di u tempu, è dapoi in sensu più generale, l'utilizzu chì si ni faci hè quiddu di misurà u passaghju di u tempu scanditu da l'òra. Hè essenzialmenti custituitu da un mutore, un sistema di trasmissione è cuntrollu di energhja, è ancu un indicadori di tempu attuale, chì veni indicatu attraversu u quadrante (chjamatu in inglesu "Dial").

Da i rilloghj à pendulu à i mudelli di energhja solari, in parechje epoche u rilloghju, hè andatu oltre u significatu per u quale hè statu cuncepitu - quiddu di registrà u passaghju di u tempu - diventendu un simbulu di statutu, decodificadore di l'abitudini è di i custumi di i diversi populi è di diversi generazioni.

Oghje u rilloghju hè utilizzatu cumu strumentu di sport, pà scandì u tempu da travagliu. Hè ghjuntu u momentu d'esse statu passatu da u digitali, mica cumu in tempi passati quandu si vidia in casa incù quiddu à lancetti.

Ci sò assai maneri di mintuvà u rilloghju in Corsica è in quiddi chì sò cunnisciuti varianti veri è propri di u corsu. In Sardigna in sassaresu hè dittu ''ridozu'', in gadduresu ''rilolgiu'' ò ''rilolghju''. Inveci in Corsica emu altri parulle:

- Rilloghju

- Riloghju

- Rilogghju

- Rilozu

- Oriloghju

- Arriloghju

__LEAD_SECTION__

Rilloghju

' U rilloghju (da u latinu horologium, da u grecu ὡρολόγιον, comp. di ὥρα «ora» è tema di λέγω «dire», propr. «chì dice, chì annuncia l'ora») hè un strumentu d'indicazione di u tempu è, in un sensu più generale, di misurà u passaghju di u tempu . Hè essenzialmente custituitu da un mutore, un sistema di trasmissione è cuntrollu di energhja, è ancu un indicadore di tempu chi vene chjamatu: ''cuadrante''.

Da i rilloghj à pendulu à i mudelli à energhja solari, in parechje epoche u rilloghju hè andatu oltre u significatu per u quale hè statu cuncepitu - quiddu di registrà u passaghju di u tempu - diventendu un simbulu di statutu, decodificadore di l'abitudini è di i custumi di i diversi populi è di diversi generazioni.

Ci sò assai terminologhje di mintuvà u nomu di quistu strumentu chi hà rivoluzionatu u mondu in i vari seculi. Pà esempiu in Sardigna induve si parlani dui varietà di corsu, spessu s'associani altri usi:

Varietà sardu-corse

• Ridozu
• Rilolghju

In Corsica

• Rilloghju
• Rilogghju
• Rilozu
• Arriloghju
• Orilloghju