Discussioni utente:90.29.85.188

Benvinutu nantu à a wikipedia in lingua corsa. À ringraziavvi par l'articulu Scurpionu neru. Hè bonu! À prestu. --Sarvaturi 21:59, 29 maghju 2010 (UTC)

Currizzioni

Salute, vi ringraziu moltu par i currizzioni. Vogliu dì vi chì aghju cuntrullatu i paroddi "pinseru" è "pinsamentu" nantu à u situ di l'Infcor (http://adecec.net/infcor/):

pinseru, penseru, pensere, penzeru, pinzeru, pensere, pinsere, pinzere
francese: 1. pensée; 2. opinion; 3. souci, tracas, inquiétude, hantise
definizione: Azzione o facultà di pensà.- Facultà di paragunà, di calculà, di cumbinà idee.-

pinsamentu, pensamentu, penzamentu, pinzamentu
francese: pensée, idée, méditation, action de penser
definizione: Facultà di paragunà, di calculà, di cumbinà idee.- U fattu di pensà

I difinizioni sò quasgi identichi, ma hè vera chì "pinseru" hà trè significazioni (1. pensée, 2. opinion, 3. souci) mentri chì "pinsamentu" hè più pricisu cù una sola significazioni (action de penser).

Grazii attorna par i currizzioni.

Tanti saluti

--Sarvaturi 12:10, 31 maghju 2010 (UTC)

Questa è la pagina di discussione di un utente anonimo, che non ha ancora creato un'utenza o comunque non la sta usando. Per identificarlo è quindi necessario usare il numero del suo indirizzo IP. Gli indirizzi IP possono però essere condivisi da più utenti. Se sei un utente anonimo e ritieni che i commenti presenti in questa pagina non si riferiscano a te, crea una nuova utenza o entra con quella che già hai per evitare di essere confuso con altri utenti anonimi in futuro.